Erklärfilm: Kinder vor Diskriminierung schützen!
Diesen Erklärfilm finden Sie in deutscher Gebärdensprache am Ende dieses Beitrags.
▷ Deutsch. Diskriminierungen im jungen Lebensalter haben einen negativen Einfluss auf die Entwicklung von Kindern. Sie schaden Kindern in ihrem Selbstwertgefühl und stellen ein großes Hindernis für eine positive Identitätsentwicklung dar. Deshalb ist es wichtig, Diskriminierungsmechanismen zu verstehen und Unterstützung für Betroffene von Beginn an anzubieten. „KiDs – Kinder vor Diskriminierung schützen!“ ist die erste Antidiskriminierungs-Beratungsstelle für Kinder von 0 bis 12 Jahren in Deutschland und gehört zur Fachstelle Kinderwelten. KiDs bietet in Berlin Beratung und Begleitung zu allen Lebensbereichen an, in denen Kinder von Diskriminierung betroffen sein können. Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und in verschiedenen Sprachen möglich. KiDs berät auch Einrichtungen, die sich mit Diskriminierungsvorfällen oder diskriminierenden Strukturen auseinandersetzen oder präventiv informieren wollen. Protagonistin: Ly-Gung Dieu
▷ Türkisch. Çocukları ayrımcılıktan korumak! Genç yaşta ayrımcılığa maruz kalmak çocukların maruz kalmak çocukların gelişiminde olumsuz bir şekilde etkilenmekte. Onların özgüvenlerini zedelemekle birlikte kişisel gelişimlerini olumsuz yönde etkilemekte. Bu yüzden ayrımcılığın işleyiş mekanizmalarını anlamak ve ayrımcılığa maruz kalanları desteklemek gerekiyor. „KiDs – çocukları ayrımcılığa karşı destekleme!“ („KiDs – Kinder vor Diskriminierung schützen!“) 0-12 yaş grubu arasındaki çocuklara danışmanlık projesi, Almanya’da ilktir. Aynı zamanda Fachstelle Kinderwelten bağlıdır. KIDs Berlin’de yaşayan ve hayatın değişik alanlarında ayrımcılığa maruz kalanlara danışmanlık sunup eşlik etmektedir. Danışmanlık hizmetleri ücretsiz, güvenli ve değişik dillerde sunulmaktadır. Aynı zamanda KIDs kurumsallaşmış ayrımcılık, ayrımcılık veya bunu önleyici tedbirler almak isteyen kurumlarada danışmanlık sunmaktadır. Protagonist: Ly-Gung Dieu
▷ Englisch. Protecting Children from Discrimination! Discrimination at a young age has a negative impact on children’s development. It damages the self-esteem of children and represents a major obstacle to a positive development of the Identity. Therefore, it is important to understand discrimination mechanisms and offer support from the beginning for those who are affected by it. „KiDs- Kinder vor Diskriminierung schützen”- )KiDs- Protecting Children from Discrimination( is the first anti-discrimination counseling center for children from 0 to 12 years of age in Germany and is part of the specialized center Fachstelle Kinderwelten. KiDs offers counseling in Berlin along with guidance and support in all areas of life in which children can be affected by discrimination. The counseling is free of charge, confidential and available in different languages. KiDs also advises establishments that deal with incidents of discrimination or discriminatory structures or want to have preventive information.
▷ Arabisch. حماية الأطفال من التمييز
Erklärfilm in deutscher Gebärdensprache: Kinder vor Diskriminierung schützen!
